В Макао группа преступников совершает дерзкое ограбление. Они проникают в частное банковское хранилище крупного предпринимателя и похищают не деньги, а доступ — ключ от криптокошелька, где хранятся колоссальные средства. Сумма исчисляется миллиардами гонконгских долларов. Скрываясь, воры проявляют невероятную изобретательность. Им удаётся не просто уйти от погони, но и переиграть полицейских, включая их новейшую систему наблюдения на основе искусственного интеллекта.
Расследование быстро заходит в мёртвую точку. Фактов нет, зацепки отсутствуют. Шеф полиции, исчерпав обычные варианты, вынужден пойти на крайнюю меру. Он обращается к человеку, давно оставившему службу, — Вон Так-Чуну. Когда-то Вон был легендой, лучшим в своём деле, мастером наружного наблюдения.
Но времена изменились. Технологии вытеснили старые методы, и в полиции больше нет специальных групп для такой работы. Вону приходится начинать почти с пустого места. Он собирает и обучает молодых сотрудников, для которых его методы — уже история. Среди них он выделяет Хэ Цюго. Она — дочь его бывшего напарника, погибшего при исполнении долга. На неё Вон возлагает особые надежды, видя в ней не только задатки, но и долг памяти.