После трагического происшествия, оставившего аристократа Филиппа прикованным к коляске, он неожиданно выбирает себе в помощники Дрисса — парня из неблагополучных кварталов, недавно вышедшего из тюрьмы. Казалось бы, этот союз обречён на провал. Однако именно Дрисс, со своим взрывным характером и полным пренебрежением к условностям, вдыхает в чересчур упорядоченное существование Филиппа столь недостающие ему яркие краски и ощущение свободы.